ことわざ・故事成語の由来

「人の振り見て我が振り直せ」という言葉は、他者の行動を鏡として自分を省みる、日本人にとって非常に馴染み深い教えです。 教訓としての響きが強いため、孔子などの偉人の言葉や、中国の歴史書に由来があると思われがちです。しかし結 … 続きを読む

国士無双の由来は中国の前漢時代に書かれた歴史書、史記にさかのぼります。 劉邦の重臣である蕭何が、天才軍師の韓信を「国に二人といない優れた人材」と高く評価したことが語源です。 麻雀の役として広く知られていますが、本来の名称 … 続きを読む

禍福は糾える縄の如し（かふくはあざなえるなわのごとし）という言葉は、人生における幸不幸の巡り合わせを表現する際に用いられる格調高いことわざです。 結論から言えば、この言葉の由来は、古代中国の歴史家である司馬遷（しばせん） … 続きを読む

スポーツの試合前や選挙、映画の公開前などに、「下馬評（げばひょう）ではAチームが有利だ」「下馬評を覆して見事に勝利した」といった表現をよく耳にします。この「下馬」とは、一体何を表しているのでしょうか。 この言葉の由来は、 … 続きを読む

烏滸がましいという言葉は、現代のビジネスシーンでも相手への配慮を示すクッション言葉として頻繁に耳にします。 自分の意見や行動をへりくだって伝える際に便利な言葉ですが、漢字で書かれた「烏滸」の字面を見ると、どこから来た言葉 … 続きを読む

素晴らしいパフォーマンスや壮大な景色を目の当たりにしたとき、私たちは「まさに圧巻だ」と感動を口にします。しかし、ふと立ち止まって考えてみてください。「圧する」「巻物」と書いて、なぜ「素晴らしい」「他より優れている」という … 続きを読む

「羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）」とは、一度の失敗にひどく懲りてしまい、全く関係のないことにまで必要以上に用心深くなる様子を意味することわざです。 難しい漢字が並んでいますが、この言葉の由来は古代中国 … 続きを読む

「馬鹿（ばか）」という言葉は、私たちにとって最も身近な言葉の一つです。しかし、なぜ「馬」と「鹿」という二つの動物の漢字を組み合わせて、愚かさを表すのでしょうか。 この由来には、インドの古い言葉であるサンスクリット語から来 … 続きを読む

「日進月歩（にっしんげっぽ）」とは、日に日に、また月ごとに絶え間なく進歩していくことを意味する四字熟語です。 漢字四文字で構成されているため、中国の古い歴史書や思想書から生まれた「故事成語」だと思われがちですが、実は特定 … 続きを読む

「当たるも八卦当たらぬも八卦（あたるもはっけあたらぬもはっけ）」の由来は、古代中国から伝わる「易（えき）占い」で用いられる基本要素である「八卦」にあります。 占いの結果が良くても悪くても、それに一喜一憂しすぎるべきではな … 続きを読む